{"id":54553,"date":"2019-04-11T17:37:40","date_gmt":"2019-04-11T16:37:40","guid":{"rendered":"http:\/\/bigorski.org.mk\/slova\/%category_slova%\/o-mythos-toy-leykoy-kamelaykioy\/"},"modified":"2019-04-11T17:37:40","modified_gmt":"2019-04-11T16:37:40","slug":"o-mythos-toy-leykoy-kamelaykioy","status":"publish","type":"slova","link":"https:\/\/bigorski.org.mk\/el\/logoi\/logoi-kai-apopseis\/o-mythos-toy-leykoy-kamelaykioy\/","title":{"rendered":"\u039f \u03bc\u03cd\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u00ab\u03bb\u03b5\u03c5\u03ba\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03b1\u03c5\u03ba\u03af\u03bf\u03c5\u00bb"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/bigorski.org.mk\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/kali.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/bigorski.org.mk\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/kali.jpg\" alt=\"\" width=\"1110\" height=\"592\" class=\"aligncenter size-full wp-image-54545\" srcset=\"https:\/\/bigorski.org.mk\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/kali.jpg 1110w, https:\/\/bigorski.org.mk\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/kali-768x410.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1110px) 100vw, 1110px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>\u1f08\u03c0\u03cc \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u1f00\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u1fe6\u03c3\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u1f41 \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u039c\u03cc\u03c3\u03c7\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03af\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ad\u03c2 \u1f10\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u1fe6\u03c3\u03b5 \u1f15\u03bd\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c5\u03ba\u03cc \u1f30\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u1f10\u03c0\u03b1\u03bd\u03c9\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03bc\u03bc\u03b1\u03c5\u03c7\u03bf, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u1f10\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bf\u1f31 \u03a1\u1ff6\u03c3\u03bf\u03b9 \u039c\u03b7\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03bb\u03af\u03c4\u03b5\u03c2, \u1f45\u03c0\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u03bf\u1f31 \u03a0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u1f04\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u1f48\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03cc\u03be\u03c9\u03bd \u1f18\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u1ff6\u03bd \u03c3\u03c4\u03af\u03c2 \u0392\u03cc\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03a7\u1ff6\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u1fe6\u03c3\u03b1\u03bd \u00ab\u03bb\u03b5\u03c5\u03ba\u03cc \u1f10\u03c0\u03b1\u03bd\u03c9\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03bc\u03bc\u03b1\u03c5\u03c7\u03bf\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span>\u03a3\u03ad \u1f10\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03cd \u1f51\u03c0\u03ad\u03b2\u03b1\u03bb\u03b1 \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03c3\u03ad \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03bf\u1fe6 \u03b4\u03cc\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u1f21 \u1f00\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u1f45\u03c4\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u1f48\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03cc\u03be\u03bf\u03c5\u03c2 \u03a3\u03bb\u03ac\u03b2\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f10\u03c0\u03b9\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u1fe6\u03c3\u03b5 \u1f21 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u1f45\u03c3\u03bf\u03b9 \u1f08\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c1\u03b5\u1fd6\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03cc\u03bd \u1f14\u03b3\u03b3\u03b1\u03bc\u03bf \u039a\u03bb\u1fc6\u03c1\u03bf \u03bd\u03ac \u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u1fe6\u03bd \u03bb\u03b5\u03c5\u03ba\u03cc \u1f10\u03c0\u03b1\u03bd\u03c9\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03bc\u03bc\u03b1\u03c5\u03c7\u03bf, \u03c0\u03c1\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ac\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u1f18\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03cd \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03cc\u03bd \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03c7\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03ba\u03b1\u03af \u1f14\u03c4\u03c3\u03b9 \u1f10\u03c0\u03b9\u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b3\u03b9\u03ac \u1f45\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u039c\u03b7\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03bb\u03af\u03c4\u03b5\u03c2.<\/span><\/p>\n<p><span>\u1f29 \u1f00\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u1f45\u03bc\u03c9\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u03ae \u03b4\u03ad\u03bd \u1f14\u03bb\u03c5\u03bd\u03b5 \u03c4\u03cc\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03ac \u03c4\u03cc \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1 \u03b1\u1f50\u03c4\u03cc, \u1f41\u03c0\u03cc\u03c4\u03b5 \u1f00\u03bd\u03b1\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b1 \u03c0\u03b9\u03cc \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u1f00\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2.<\/span><\/p>\n<p><span>\u039c\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03cc \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03bf\u03cd\u03c2, \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03c9\u03c3\u03b1 \u1f45\u03c4\u03b9 \u1f41 \u03bc\u03cd\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u00ab\u03bb\u03b5\u03c5\u03ba\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03b1\u03c5\u03ba\u03af\u03bf\u03c5\u00bb \u1f24 \u00ab\u03bb\u03b5\u03c5\u03ba\u03bf\u1fe6 \u1f10\u03c0\u03b1\u03bd\u03c9\u03ba\u03b1\u03bb\u03c5\u03bc\u03bc\u03b1\u03cd\u03c7\u03bf\u03c5\u00bb \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03c1\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03cc \u1f00\u03c0\u03ce\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bb\u03b8\u03cc\u03bd \u03ba\u03b1\u03af \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad \u03c4\u03ae\u03bd \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03af\u03b1 \u1f45\u03c4\u03b9 \u1f21 \u1f18\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u039c\u03cc\u03c3\u03c7\u03b1\u03c2 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u1f21 \u00ab\u03a4\u03c1\u03af\u03c4\u03b7 \u03a1\u03ce\u03bc\u03b7\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span>\u1f29 \u03bb\u03ad\u03be\u03b7 \u00ab\u03ba\u03b1\u03bc\u03b5\u03bb\u03b1\u03cd\u03ba\u03b9\u03bf\u03bd\u00bb \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b5\u1f36\u03b4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u1fc6\u03c2, \u1f21 \u03b4\u03ad \u03bb\u03ad\u03be\u03b7 \u00ab\u03ba\u03b1\u03bb\u03c5\u03bc\u03bc\u03b1\u03cd\u03c7\u03b9\u03bf\u03bd\u00bb \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bb\u03ad\u03be\u03b7 \u03bd\u03b5\u03ce\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7\u03c2 \u1f10\u03c0\u03b9\u03bd\u03cc\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c0\u03bf\u03cd \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03c1\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03ae\u03bd \u03bb\u03ad\u03be\u03b7 \u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03be -\u03c5\u03ba\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03cc \u03c1\u1fc6\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c0\u03c4\u03c9, \u03c0\u03bf\u03cd \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03bc\u03bc\u03b1, \u03c3\u03ba\u03ad\u03c0\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 (\u039b\u03b5\u03be\u03b9\u03ba\u03cc Liddell-Scott). \u03a0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03ac \u03c4\u03cc \u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u1fc6\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u039a\u03bb\u03b7\u03c1\u03b9\u03ba\u1ff6\u03bd \u03ba\u03b1\u03af \u1f45\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c3\u03ad \u03b1\u1f50\u03c4\u03cc \u1f10\u03c0\u03b9\u03c1\u03c1\u03b9\u03c0\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03bd \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03b1\u1f50\u03c4\u03cc \u03bb\u03ad\u03b3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u1f10\u03c0\u03b1\u03bd\u03c9\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03bc\u03bc\u03b1\u03c5\u03c7\u03bf\u03bd.<\/span><\/p>\n<p><span>\u1f08\u03bd\u03b1\u03c6\u03b5\u03c1\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03cc\u03bd \u03bc\u03cd\u03b8\u03bf \u03c4\u03bf\u1fe6 \u00ab\u03bb\u03b5\u03c5\u03ba\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03b1\u03c5\u03ba\u03af\u03bf\u03c5\u00bb \u1f14\u03c7\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u1f51\u03c0&#8217; \u1f44\u03c8\u03b9\u03bd \u1f45\u03c4\u03b9 \u03c4\u03cc\u03bd 8\u03bf \u03b1\u1f30\u03ce\u03bd\u03b1 \u03bc.\u03a7. \u03bf\u1f31 \u03b8\u03b5\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u1f30\u03b4\u03ad\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u039a\u03b1\u03c1\u03bb\u03bf\u03bc\u03ac\u03b3\u03bd\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u1ff6\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03cc\u03c7\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u1f26\u03bb\u03b8\u03b1\u03bd \u03c3\u03ad \u03c3\u03cd\u03b3\u03ba\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b7 \u03bc\u03ad \u03c4\u03af\u03c2 \u03b8\u03b5\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u1f30\u03b4\u03ad\u03b5\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03a0\u03b1\u03c0\u1ff6\u03bd. \u1f08\u03c0\u03cc \u03c4\u03cc\u03bd \u1f00\u03b3\u03ce\u03bd\u03b1 \u03b1\u1f50\u03c4\u03cc\u03bd \u1f10\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03bf\u1f31 \u00ab\u03c8\u03b5\u03c5\u03b4\u03bf\u03ca\u03c3\u03b9\u03b4\u03ce\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03b9\u03c2\u00bb \u03ba\u03b1\u03af \u1f21 \u00ab\u03c8\u03b5\u03c5\u03b4\u03bf\u03ba\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bd\u03b5\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b4\u03c9\u03c1\u03b5\u03ac\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span>\u03a0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03ac \u03c0\u03bb\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u00ab\u03c0\u03bb\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2\u00bb, \u03c0\u03bf\u03cd \u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd 752-778 \u03ba\u03b1\u03af \u1f26\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03b9\u03ac \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03bd\u03bf\u03b8\u03b5\u03af\u03b1 \u03bc\u03ad \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b1 \u1f00\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1.<\/span><\/p>\n<p><span>\u03a3\u1f50\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03ad \u03c4\u03ae\u03bd \u03c8\u03b5\u03c5\u03b4\u03bf\u03ba\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b4\u03c9\u03c1\u03b5\u03ac, \u1f41 \u039c\u03ad\u03b3\u03b1\u03c2 \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u1fd6\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f45\u03c4\u03b1\u03bd \u1f00\u03bd\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03bf\u1fe6\u03c3\u03b5 \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03ae\u03bd \u0394\u03cd\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03c7\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03cc\u03bd \u03a0\u03ac\u03c0\u03b1 \u03c4\u03ae\u03bd \u03b4\u03b9\u03bf\u03af\u03ba\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b4\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u1fe6 \u03a1\u03c9\u03bc\u03b1\u03ca\u03ba\u03bf\u1fe6 \u039a\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u1f10\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1, \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03b7\u03bc\u03b1, \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae \u03c0\u03bf\u03c1\u03c6\u03cd\u03c1\u03b1, \u1f10\u03c1\u03c5\u03b8\u03c1\u03ac \u03c0\u03ad\u03b4\u03b9\u03bb\u03b1, \u03c3\u03ba\u03ae\u03c0\u03c4\u03c1\u03bf, \u03c3\u03c4\u03ad\u03bc\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03af \u039b\u03b1\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1\u03bd\u03cc \u1f00\u03bd\u03ac\u03ba\u03c4\u03bf\u03c1\u03bf.<\/span><\/p>\n<p><span>\u03a4\u03ae\u03bd \u03bd\u03bf\u03b8\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b4\u03c9\u03c1\u03b5\u1fb6\u03c2 \u1f00\u03c0\u03ad\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b5 \u1f41 \u039b\u03b1\u03c5\u03c1\u03ad\u03bd\u03c4\u03b9\u03bf\u03c2 \u0392\u03ac\u03bb\u03bb\u03b1\u03c2 (+1457) \u03c4\u03cc\u03bd 15\u03bf \u03b1\u1f30\u03ce\u03bd\u03b1 \u03bc.\u03a7. (\u1f08\u03c1\u03c7\u03b9\u03bc. \u0392\u03b1\u03c3\u03af\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03c2 \u03a3\u03c4\u03b5\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b4\u03b7\u03c2).<\/span><\/p>\n<p><span>\u0393\u03b9&#8217; \u03b1\u1f50\u03c4\u03cc \u03c4\u03cc \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1 \u1f14\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u1fd6 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1, \u1f10\u03b4\u1ff6 \u03b8\u03ac \u1f00\u03bd\u03b1\u03c6\u03b5\u03c1\u03b8\u1ff6 \u03c3\u03ad \u03c4\u03c1\u03af\u03b1 \u1f00\u03c0\u03cc \u03b1\u1f50\u03c4\u03ac.<\/span><\/p>\n<p><span>\u039a\u03b1\u03c4&#8217; \u1f00\u03c1\u03c7\u03ac\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b1 \u03c4\u03cc \u1f10\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03bb\u1fc6\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u0391. \u1f48\u03c3\u03c4\u03ac\u03c0\u03c9\u03c6, \u03a0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03c0\u03c1\u03b5\u03c3\u03b2\u03c5\u03c4\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03af \u039a\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u0398\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u1fc6\u03c2 \u1f08\u03ba\u03b1\u03b4\u03b7\u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u039c\u03cc\u03c3\u03c7\u03b1\u03c2, \u03c3\u03c4\u03ae\u03bd \u0398\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03af \u1f28\u03b8\u03b9\u03ba\u03ae \u1f18\u03b3\u03ba\u03c5\u03ba\u03bb\u03bf\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1 (1966) \u03b3\u03b9\u03ac \u03c4\u03ae\u03bd \u03a1\u03c9\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae \u1f18\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1, \u1f45\u03c0\u03bf\u03c5 \u1f00\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03ac \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03ad \u03c4\u03ae\u03bd \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03af\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03a4\u03c1\u03af\u03c4\u03b7\u03c2 \u03a1\u03ce\u03bc\u03b7\u03c2, \u03c3\u03ad \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03c5\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03bc\u03ad \u03c4\u03ae\u03bd \u00ab\u03bb\u03b5\u03c5\u03ba\u03ae \u03bc\u03af\u03c4\u03c1\u03b1\u00bb \u03c4\u03bf\u1fe6 \u039c\u03cc\u03c3\u03c7\u03b1\u03c2.<\/span><\/p>\n<p><span>\u03a3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u1f45\u03c4\u03b9 \u1f40 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03c7\u03cc\u03c2 \u03a0\u03c3\u03ba\u03ce\u03c6 \u03a6\u03b9\u03bb\u03cc\u03b8\u03b5\u03bf\u03c2 \u03c3\u03ad \u1f10\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03cd \u1f00\u03c0\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5\u03b9\u03bb\u03b5 \u03c3\u03c4\u03cc\u03bd \u0392\u03b1\u03c3\u03af\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf \u1f38\u03b2\u03ac\u03bd\u03bf\u03b2\u03b9\u03c4\u03c2 \u03c4\u03cc\u03bd\u03b9\u03b6\u03b5 \u1f45\u03c4\u03b9 \u00ab\u1f21 \u1f00\u03c1\u03c7\u03b1\u03af\u03b1 \u03a1\u03ce\u03bc\u03b7 \u1f10\u03be\u03ad\u03c0\u03b5\u03c3\u03b5\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u03ae\u03bd \u03b1\u1f35\u03c1\u03b5\u03c3\u03b9\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f08\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03bd\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u1fe6. \u039f\u1f31 \u1f08\u03b3\u03b1\u03c1\u03b7\u03bd\u03bf\u03af \u1f14\u03c3\u03c0\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03ac\u03c2 \u03b8\u03cd\u03c1\u03b1\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 \u03a1\u03ce\u03bc\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ac \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c0\u03b5\u03bb\u1f10\u03ba\u03b5\u03ce\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd, \u1f00\u03bb\u03bb&#8217; \u1f21 \u03c4\u03c1\u03af\u03c4\u03b7 \u03a1\u03ce\u03bc\u03b7, \u1f21 \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03c2&#8230; \u03bb\u03ac\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9 \u1f61\u03c2 \u1f41 \u1f25\u03bb\u03b9\u03bf\u03c2\u00bb. \u1f1c\u03c0\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1 \u1f41 \u1f21\u03b3\u03b5\u03bc\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u1f45\u03c4\u03b9 \u00ab\u03b4\u03cd\u03bf \u03a1\u1ff6\u03bc\u03b1\u03b9 \u1f14\u03c0\u03b5\u03c3\u03b1\u03bd, \u1f21 \u03c4\u03c1\u03af\u03c4\u03b7 \u1f35\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b1\u03b9 \u1f40\u03c1\u03b8\u03ae \u03ba\u03b1\u03af \u03b4\u03ad\u03bd \u03b8\u03ac \u1f51\u03c0\u03ac\u03c1\u03be\u03b7 \u03c4\u03b5\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span>\u03a3\u03c4\u03ae\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 \u1f41 \u1f48\u03c3\u03c4\u03ac\u03c0\u03c9\u03c6 \u03c3\u03c4\u03cc \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u1f50\u03c4\u03cc \u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9:<\/span><\/p>\n<p><span>\u00ab\u1f29 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03af\u03b1 \u03b1\u1f55\u03c4\u03b7 \u1f00\u03c0\u03b5\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03b5 \u03c4\u03cc \u1f51\u03c0\u03cc\u03b2\u03b1\u03b8\u03c1\u03bf\u03bd \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c1\u03c9\u03c3\u03b9\u03ba\u1fc6\u03c2 \u1f51\u03c0\u03b5\u03c1\u03b7\u03c6\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03b1\u03c2, \u1f10\u03bd\u1ff6 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03af \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03bf\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u1f00\u03bd\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03bd \u03c0\u03bd\u03b5\u1fe6\u03bc\u03b1, \u1f61\u03c2 \u1f21 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b5\u1f30\u03ba\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a4\u03b9\u03c7\u03b2\u03af\u03bd, \u1f25\u03c4\u03b9\u03c2, \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03cc\u03bd \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd \u03b8\u03c1\u03cd\u03bb\u03bf\u03bd, \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b7\u03b8\u03b5\u1fd6\u03c3\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4&#8217; \u1f10\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5 \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03c5\u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03c9\u03c2 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u1fe6, \u1f10\u03c3\u03c4\u03ac\u03bb\u03b7 \u1f51\u03c0&#8217; \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b5\u1f30\u03c2 \u03a1\u03ce\u03bc\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03ae\u03bd \u03b5\u1f30\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03c7\u03af\u03b1\u03bd, \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u1f11\u03ba\u03b1\u03c4\u03cc\u03bd \u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u1f14\u03c4\u03b7 \u1f10\u03c0\u03b5\u03c3\u03c4\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7 \u03b5\u1f30\u03c2 \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03bd \u03ba\u03b1\u03af 60 \u1f14\u03c4\u03b7 \u03c0\u03c1\u03cc \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03c5\u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03c9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03b2\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03b8\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03cc\u03bd \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u03a4\u03b9\u03c7\u03b2\u03af\u03bd. \u03a3\u03b1\u03c6\u03b5\u03c3\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u1f21 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03bb\u03b5\u03c5\u03ba\u1fc6\u03c2 \u03bc\u03af\u03c4\u03c1\u03b1\u03c2 \u1f24 \u1f10\u03c0\u03b1\u03bd\u03c9\u03ba\u03b1\u03bb\u03c5\u03bc\u03bc\u03b1\u03cd\u03c7\u03bf\u03c5, \u1f25\u03c4\u03b9\u03c2 \u1f00\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u1fd6 \u03c3\u03bb\u03b1\u03b2\u03b9\u03ba\u03ae\u03bd \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b9\u03bd \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03a8\u03b5\u03c5\u03b4\u03bf-\u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b4\u03c9\u03c1\u03b5\u1fb6\u03c2. \u1f29 \u03bb\u03b5\u03c5\u03ba\u03ae \u03bc\u03af\u03c4\u03c1\u03b1 \u1f10\u03b4\u03cc\u03b8\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03ae\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b9\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u03cc\u03bd \u03c0\u03ac\u03c0\u03b1\u03bd \u03a3\u03af\u03bb\u03b2\u03b5\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd, \u1f15\u03bd\u03b5\u03ba\u03b1 \u1f45\u03bc\u03c9\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b1\u1f31\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f08\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03bd\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u1fe6, \u03b5\u1f30\u03c2 \u1f25\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c0\u03b5\u03c3\u03b1\u03bd \u1f41 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u03cd\u03c2 \u039c. \u039a\u03ac\u03c1\u03bf\u03bb\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u1f41 \u03c0\u03ac\u03c0\u03b1\u03c2 \u03a6\u03bf\u03c1\u03bc\u03cc\u03c3\u03bf\u03c2, \u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03b2\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03b8\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03cc\u03bd \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03bd, \u1f00\u03bb\u03bb&#8217; \u1f41 \u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c2 \u03a6\u03b9\u03bb\u03cc\u03b8\u03b5\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ad\u03c4\u03b1\u03be\u03b5 \u03bd\u03ac \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03b5\u03c1\u03b8\u1fc7 \u03b5\u1f30\u03c2 \u039d\u03bf\u03b2\u03b3\u03ba\u03bf\u03c1\u03cc\u03bd\u03c4 \u03b5\u1f30\u03c0\u03ce\u03bd: &#8220;\u0395\u1f30\u03c2 \u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03c1\u03af\u03c4\u03b7\u03bd \u03a1\u03ce\u03bc\u03b7\u03bd \u1f25\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u1f21 \u03a1\u03c9\u03c3\u03af\u03b1, \u1f00\u03c3\u03c4\u03c1\u03ac\u03c0\u03c4\u03b5\u03b9 \u1f21 \u03c7\u03ac\u03c1\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f09\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u03a0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. \u0393\u03bd\u03ce\u03c1\u03b9\u03c3\u03bf\u03bd, \u1f66 \u03a6\u03b9\u03bb\u03cc\u03b8\u03b5\u03b5, \u1f45\u03c4\u03b9 \u03c0\u1fb6\u03c3\u03b1\u03b9 \u03b1\u1f31 \u03c7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03b1\u03af \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03b9 \u03c6\u03b8\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u03cc \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03af \u1f11\u03bd\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03c9\u03bd \u1f10\u03bd \u03c4\u1fc7 \u03bc\u03cc\u03bd\u1fc3 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u1fb3 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03a1\u03c9\u03c3\u03af\u03b1\u03c2&#8230; \u1f49 \u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b8\u03ac \u1f00\u03bd\u03c5\u03c8\u03ce\u03c3\u1fc3 \u03c4\u03cc\u03bd \u03a1\u1ff6\u03c3\u03bf\u03bd \u03c4\u03c3\u03ac\u03c1\u03bf\u03bd \u1f51\u03c0\u03b5\u03c1\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f10\u03b8\u03bd\u1ff6\u03bd \u03ba\u03b1\u03af \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03af \u03c4\u03c3\u03ac\u03c1\u03bf\u03b9 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f04\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u1f10\u03b8\u03bd\u1ff6\u03bd \u03b8\u03ac \u1f51\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1\u03b3\u03bf\u1fe6\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u03ae\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5. \u03a4\u03cc \u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd \u1f00\u03be\u03af\u03c9\u03bc\u03b1 \u03b8\u03ac \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03b5\u03c1\u03b8\u1fc7 \u1f10\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03b5\u03af\u1fb3 \u1f10\u03ba \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u1fc6\u03c2 \u03c4\u03b1\u03cd\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03c9\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c1\u03c9\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae\u03bd \u03b3\u1fc6\u03bd \u03b4\u03b9\u03ac \u03bd\u03ac \u03c4\u03b5\u03b8\u1fc7 \u1f51\u03c0\u03cc \u03c4\u03ae\u03bd \u1f10\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u1f20 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1 \u03b8\u03ac \u03ba\u03bb\u03b7\u03b8\u1fc7 \u1f01\u03b3\u03af\u03b1 \u03a1\u03c9\u03c3\u03af\u03b1&#8221;\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span>\u03a3\u03c4\u03cc \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u00ab\u03bb\u03b5\u03c5\u03ba\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03b1\u03c5\u03ba\u03af\u03bf\u03c5\u00bb \u1f00\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03af \u1f41 \u03c0. John Meyendorff \u03c3\u03ad \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03ad \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf \u00ab\u1f59\u03c0\u1fc6\u03c1\u03be\u03b5 \u03c0\u03bf\u03c4\u03ad &#8220;\u03a4\u03c1\u03af\u03c4\u03b7 \u03a1\u03ce\u03bc\u03b7&#8221;; \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b3\u03b9\u03ac \u03c4\u03ae\u03bd \u0392\u03c5\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03ae \u039a\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac \u03c3\u03c4\u03ae \u03a1\u03c9\u03c3\u03af\u03b1\u00bb (\u03b2\u03bb. \u03b5\u1f30\u03c2 \u1f29 \u0392\u03c5\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03ae \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03ae\u03bd \u1f05\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03c5\u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03c9\u03c2, \u1f10\u03ba\u03b4. \u039c\u03bf\u03c1\u03c6\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u1f3d\u03b4\u03c1\u03c5\u03bc\u03b1 \u1f18\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u1fc6\u03c2 \u03a4\u03c1\u03b1\u03c0\u03ad\u03b6\u03b7\u03c2), \u03c4\u03cc \u1f41\u03c0\u03bf\u1fd6\u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03b5\u03b9 \u03c4\u03cc \u03bb\u03b5\u03c5\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03b1\u03cd\u03ba\u03b9\u03bf\u03bd \u03bc\u03ad \u03c4\u03ae\u03bd \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03af\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af \u03c4\u1fc6\u03c2 \u00ab\u03a4\u03c1\u03af\u03c4\u03b7\u03c2 \u03a1\u03ce\u03bc\u03b7\u03c2\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span>\u1f49 John Meyendorff, \u1f14\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u1f51\u03c0&#8217; \u1f44\u03c8\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u1f50\u03c4\u03cc, \u1f10\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03ae\u03bd \u03bd\u03ad\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff6\u03bd \u03c4\u1ff6\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03c9\u03bd \u03bc\u03ad \u03c4\u03cc\u03bd \u03bc\u03cd\u03b8\u03bf \u03c4\u03bf\u1fe6 \u00ab\u03bb\u03b5\u03c5\u03ba\u03bf\u1fe6 \u1f10\u03c0\u03b9\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03bc\u03bc\u03b1\u03c5\u03ba\u03bf\u03c5\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span>\u0393\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9: \u00ab\u039a\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac \u03c3&#8217; \u03b1\u1f50\u03c4\u03ac, \u03c3\u03c4\u03ac \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f00\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u0393\u03b5\u03bd\u03bd\u03b1\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 (1484-1509), \u1f10\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03cc \u039d\u03cc\u03b2\u03b3\u03ba\u03bf\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4 \u03bc\u03b9\u03ac \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03b5\u03c1\u03b3\u03b7 \u03c1\u03c9\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03c4\u1fc6\u03c2 \u0394\u03c9\u03c1\u03b5\u1fb6\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bd\u03bf\u03c5, \u1f41 \u03b8\u03c1\u03cd\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03bb\u03b5\u03c5\u03ba\u03bf\u1fe6 \u1f10\u03c0\u03b9\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03bc\u03bc\u03b1\u03c5\u03ba\u03bf\u03c5. \u03a3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03ad \u03b1\u1f50\u03c4\u03cc\u03bd \u03c4\u03cc \u03b8\u03c1\u03cd\u03bb\u03bf, \u1f15\u03bd\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c5\u03ba\u03cc \u1f10\u03c0\u03b9\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03bc\u03bc\u03b1\u03c5\u03ba\u03bf (\u03c1\u03c9\u03c3. \u03ba\u03bb\u03bf\u03bc\u03c0\u03bf\u03cd\u03ba) \u03b5\u1f36\u03c7\u03b5 \u03b4\u03c9\u03c1\u03b7\u03b8\u03b5\u1fd6 \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03cc\u03bd \u039c\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bd\u03bf \u03c3\u03c4\u03cc\u03bd \u03c0\u03ac\u03c0\u03b1 \u03a3\u03cd\u03bb\u03b2\u03b5\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf, \u1f55\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03cc \u03b2\u03ac\u03c0\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5. \u1f49 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u1fd6\u03bf\u03c2 \u1f40\u03c1\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03be\u03bf\u03c2 \u03c0\u03ac\u03c0\u03b1\u03c2, \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03ae\u03bd \u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b7 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03a1\u03ce\u03bc\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03ae\u03bd \u03b1\u1f35\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7, \u1f14\u03c3\u03c4\u03b5\u03b9\u03bb\u03b5 \u03c4\u03cc \u1f10\u03c0\u03b9\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03bc\u03bc\u03b1\u03c5\u03ba\u03bf \u03b3\u03b9\u03ac \u1f00\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u1fc6 \u03c6\u03cd\u03bb\u03b1\u03be\u03b7 \u03c3\u03c4\u03cc\u03bd \u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7 \u03a6\u03b9\u03bb\u03cc\u03b8\u03b5\u03bf \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03c5\u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03c9\u03c2, \u1f41 \u1f41\u03c0\u03bf\u1fd6\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac (\u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bc\u03ad \u03c4\u03ae \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03ae\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b4\u03bf\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03a6\u03bb\u03c9\u03c1\u03b5\u03bd\u03c4\u03af\u03b1\u03c2) \u1f14\u03c3\u03c4\u03b5\u03b9\u03bb\u03b5 \u03c4\u03cc \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd\u03c4\u03b9\u03bc\u03bf \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ae\u03bb\u03b9\u03bf \u03c3\u03c4\u03cc\u03bd \u1f00\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf \u03c4\u03bf\u1fe6 \u039d\u03cc\u03b2\u03b3\u03ba\u03bf\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4. \u1f1c\u03c4\u03c3\u03b9, \u1f44\u03c7\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u1f21 \u039c\u03cc\u03c3\u03c7\u03b1, \u1f00\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u03cc \u03a4\u03b2\u03ad\u03c1 \u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u03cc \u039d\u03cc\u03b2\u03b3\u03ba\u03bf\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4 \u03b4\u03b9\u03b5\u03ba\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u1fe6\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03ad \u1f15\u03bd\u03b1 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc \u03c4\u03cc \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03af\u03c9\u03bc\u03b1 \u03bd\u03ac \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03bf\u03b9 \u03c4\u1fc6\u03c2 &#8220;\u03a1\u03ce\u03bc\u03b7\u03c2&#8221; \u03ba\u03b1\u03af \u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f00\u03bb\u03b7\u03b8\u03b9\u03bd\u1fc6\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u1fc6\u03c2 \u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span>\u03a3\u03c4\u03cc \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1 \u03b1\u1f50\u03c4\u03cc \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u1f10\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7\u03bc\u03ac\u03bd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u1f41 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03bf\u03b9\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03ae\u03bd \u0398\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03a3\u03c7\u03bf\u03bb\u03ae \u0398\u03b5\u03c3\u03c3\u03b1\u03bb\u03bf\u03bd\u03af\u03ba\u03b7\u03c2 \u1f08\u03c1\u03c7\u03b9\u03bc. \u0395\u1f30\u03c1\u03b7\u03bd\u03b1\u1fd6\u03bf\u03c2 \u0394\u03b5\u03bb\u03b7\u03b4\u1fc6\u03bc\u03bf\u03c2, \u03c3\u03c4\u03ae\u03bd \u03b5\u1f30\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03ae\u03bd \u03bd\u03ad\u03b1 \u1f14\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u00ab\u03a3\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03b8\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03af \u1f31\u03b5\u03c1\u1ff6\u03bd \u039a\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd\u00bb \u03c4\u1ff6\u03bd \u0393. \u03a1\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03ba\u03b1\u03af \u039c. \u03a0\u03bf\u03c4\u03bb\u1fc6 (\u1f10\u03ba\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u0392\u03b1\u03c3. \u03a1\u03b7\u03b3\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u03c5, \u0398\u03b5\u03c3\u03c3\u03b1\u03bb\u03bf\u03bd\u03af\u03ba\u03b7 2002).<\/span><\/p>\n<p><span>\u03a3\u03c4\u03ae\u03bd \u1f00\u03c1\u03c7\u03ae \u1f00\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03cc \u03c0\u03bb\u03b1\u03c3\u03c4\u03cc \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c4\u03bf\u1fe6 8\u03bf\u03c5 \u03b1\u1f30\u1ff6\u03bd\u03bf\u03c2, \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03bb\u03b5\u03b3\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u00ab\u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b4\u03c9\u03c1\u03b5\u1fb6\u03c2\u00bb, \u03c0\u03bf\u03cd \u03b5\u1f34\u03b4\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03c2 \u03b3\u03b9\u03ac \u03c4\u03cc\u03bd \u00ab\u03bb\u03b1\u03bc\u03c0\u03c1\u03cc\u03bd \u03bb\u03b5\u03c5\u03ba\u03cc\u03bd &#8220;\u03c6\u03c1\u03cd\u03b3\u03b9\u03bf\u03bd&#8221; \u03c3\u03ba\u03bf\u1fe6\u03c6\u03bf\u03bd\u00bb, \u03ba\u03b1\u03af \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u1f45\u03c4\u03b9 \u03b1\u1f50\u03c4\u03cc \u03c4\u03cc \u03c0\u03c1\u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b9\u03bf \u03c4\u03cc \u03b5\u1f36\u03c7\u03b5 \u1f00\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03c7\u03b8\u1fc6 \u1f41 \u0392\u03b1\u03bb\u03c3\u03b1\u03bc\u03ce\u03bd, \u03bc\u03ad \u03c4\u03ae\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u1f45\u03c4\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03b9\u03b1 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u1f10\u03bc\u03b2\u03bb\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u1f14\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03ac \u03c6\u03ad\u03c1\u03b7 \u03ba\u03b1\u03af \u1f41 \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c2 \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03c5\u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03c9\u03c2, \u1f10\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae, \u03c3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03ad \u03c4\u03ae\u03bd \u1f00\u03c0\u03cc\u03c6\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u0392&#8217; \u039f\u1f30\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u1fc6\u03c2 \u03a3\u03c5\u03bd\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u1f41 \u1f08\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03c2 \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03c5\u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03c9\u03c2 \u1f14\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03ac \u1f34\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03ad \u03c4\u03cc\u03bd \u03a0\u03ac\u03c0\u03b1 \u03a1\u03ce\u03bc\u03b7\u03c2. \u1f4d\u03bc\u03c9\u03c2, \u1f45\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b5\u1fd6 \u1f41 \u1f08\u03c1\u03c7\u03b9\u03bc. \u0395\u1f30\u03c1\u03b7\u03bd\u03b1\u1fd6\u03bf\u03c2 \u0394\u03b5\u03bb\u03b7\u03b4\u1fc6\u03bc\u03bf\u03c2, \u03c3\u03c4\u03ae\u03bd \u1f40\u03c1\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03be\u03b7 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u1f08\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u1f51\u03c0\u1fc6\u03c1\u03c7\u03b1\u03bd \u1f30\u03c3\u03c7\u03c5\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u1f00\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u00ab\u03b1\u1f31 \u1f41\u03c0\u03bf\u1fd6\u03b1\u03b9 \u1f00\u03c0\u03ad\u03c4\u03c1\u03b5\u03c8\u03b1\u03bd \u03c4\u03ae\u03bd \u03b4\u03b9\u03bf\u03bb\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03c3\u03b9\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03c5\u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03c9\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u03ae\u03bd \u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f10\u03b3\u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. \u039f\u1f31 \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03bc\u03b5\u03b9\u03bd\u03b1\u03bd \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03af \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u03ae\u03bd \u1f00\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae\u03bd \u1f01\u03c0\u03bb\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u03cc \u1f00\u03c3\u03ba\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd \u1f30\u03b4\u03b5\u1ff6\u03b4\u03b5\u03c2. \u1f18\u03bd\u03af\u03ba\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03cc\u03bd \u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03bd \u03ba\u03b1\u03af \u03b4\u03ad\u03bd \u1f00\u03bd\u03c4\u03ad\u03b3\u03c1\u03b1\u03c8\u03b1\u03bd \u03c4\u03cc\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03bc\u03b5\u03c3\u03b1\u03b9\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u1ff6\u03bd \u03c0\u03b1\u03c0\u1ff6\u03bd \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03a1\u03ce\u03bc\u03b7\u03c2, \u03c4\u03cc\u03bd \u1f41\u03c0\u03bf\u1fd6\u03bf\u03bd \u1f10\u03be \u1f04\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5 \u1f10\u03c0\u03ad\u03ba\u03c1\u03b9\u03bd\u03bf\u03bd \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u1f10\u03bd\u03c4\u03cc\u03bd\u03c9\u03c2 \u1f00\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03af \u03ba\u03bf\u03c1\u03c5\u03c6\u03b1\u1fd6\u03bf\u03b9 \u1f10\u03ba\u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u0394\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u1fe6 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u1fe6, \u1f45\u03c0\u03c9\u03c2 \u1f41 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c6\u03b7\u03bc\u03bf\u03c2 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03c7\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u03bc\u03c5\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b8\u03b5\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 \u0392\u03b5\u03c1\u03bd\u03ac\u03c1\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 Clairvaux (1090-1153)\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span>\u039a\u03b1\u03af \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u1f00\u03c0\u03cc \u03b1\u1f50\u03c4\u03cc \u1f41 \u1f08\u03c1\u03c7\u03b9\u03bc. \u0395\u1f30\u03c1\u03b7\u03bd\u03b1\u1fd6\u03bf\u03c2 \u0394\u03b5\u03bb\u03b7\u03b4\u1fc6\u03bc\u03bf\u03c2 \u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9 \u1f45\u03c4\u03b9 \u00ab\u1f21 &#8220;\u03ba\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bd\u03b5\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b4\u03c9\u03c1\u03b5\u03ac&#8221; \u1f24\u03c3\u03ba\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7\u03bd \u1f10\u03c0\u03af\u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03b9\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u03ae\u03bd \u1f40\u03c1\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03be\u03bf\u03bd \u03a1\u03c9\u03c3\u03af\u03b1\u03bd. \u00ab\u1f18\u03ba\u03b5\u1fd6 \u1f10\u03bd\u03b5\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03c3\u03b8\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03c4\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae \u03ba\u03b1\u03af \u1f10\u03c0\u03ad\u03ba\u03c4\u03b1\u03c3\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03bc\u03cd\u03b8\u03bf\u03c5, \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03c4\u03ae\u03bd \u1f00\u03bd\u03ac \u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b1\u1f30\u1ff6\u03bd\u03b1\u03c2 \u1f31\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 &#8220;\u03bb\u03b5\u03c5\u03ba\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03b1\u03c5\u03ba\u03af\u03bf\u03c5&#8221; (belyi klobuk), \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03bb\u03b5\u03c5\u03ba\u03bf\u1fe6 \u1f10\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c5 &#8220;\u03c6\u03c1\u03c5\u03b3\u03af\u03bf\u03c5&#8221; \u03c3\u03ba\u03bf\u03cd\u03c6\u03bf\u03c5, \u03c4\u03cc\u03bd \u1f41\u03c0\u03bf\u1fd6\u03bf\u03bd \u03b4\u1fc6\u03b8\u03b5\u03bd \u03b5\u1f36\u03c7\u03b5 \u03b4\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u1f41 \u039c\u03ad\u03b3\u03b1\u03c2 \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u1fd6\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u03cc\u03bd \u03c0\u03ac\u03c0\u03b1\u03bd \u03a3\u03af\u03bb\u03b2\u03b5\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span>\u03a3\u03c4\u03ae\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9:<\/span><\/p>\n<p><span>\u00ab\u03a6\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u1f45\u03c4\u03b9 \u1f21 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03ae\u03bd \u1f10\u03ba\u03b8\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03c3\u03b9\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5 \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03c5\u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03c9\u03c2 \u1f38\u03c9\u03ac\u03bd\u03bd\u03bf\u03c5 \u039a\u03b1\u03bb\u03ad\u03ba\u03b1 (\u03a6\u03b5\u03b2\u03c1. 1347), \u1f21 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03b5\u03c1\u03b8\u03b5\u1fd6\u03c3\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c5\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c0\u03c4\u03c1\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u1fc6\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03bb\u03b7\u03be\u03b5\u03bd (\u1f34\u03c3\u03c9\u03c2 \u1f00\u03b3\u03bf\u03c1\u03b1\u03c3\u03b8\u03b5\u1fd6\u03c3\u03b1 \u1f51\u03c0\u03cc \u03a1\u03ce\u03c3\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ba\u03c5\u03bd\u03b7\u03c4\u1ff6\u03bd \u1f24 \u1f10\u03bc\u03c0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd) \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u03cc Novgorod, \u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u1fb6\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b5\u03be\u03b1\u03c1\u03c4\u03ae\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03af\u03b1\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u03ae\u03bd \u03b2\u03cc\u03c1\u03b5\u03b9\u03bf\u03bd \u03a1\u03c9\u03c3\u03af\u03b1\u03bd.\u00a0<\/span><span>\u1f49\u03c0\u03c9\u03c3\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b2\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03bf\u03bd \u1f45\u03c4\u03b9 \u03c4\u03ae\u03bd \u1f10\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae\u03bd \u1f10\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03b7\u03bd \u1f41 \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u1f00\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 Novgorod \u0392\u03b1\u03c3\u03af\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03c2 (1330-1351) \u1f24\u03c1\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c0\u03c1\u1ff6\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bd\u03ac \u03c6\u03bf\u03c1\u1fc7 &#8220;\u03bb\u03b5\u03c5\u03ba\u03cc\u03bd \u03ba\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03b1\u03cd\u03ba\u03b9\u03bf\u03bd&#8221;!\u00a0<\/span><span>\u03a4\u03bf\u1fe6\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03c3\u03c4\u03b7 \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u1f00\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b9\u03bf\u03bd \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f00\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 Novgorod, \u1f15\u03c9\u03c2 \u1f45\u03c4\u03bf\u03c5 \u1f41 \u1f00\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03c2 \u039c\u03b1\u03ba\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 (1526-1542), \u1f10\u03ba\u03bb\u03b5\u03b3\u03b5\u03af\u03c2 \u03bc\u03b7\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03bb\u03af\u03c4\u03b7\u03c2 \u039c\u03cc\u03c3\u03c7\u03b1\u03c2 (1542-1563), \u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5 \u03bc\u03b5\u03b8&#8217; \u1f11\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b5\u1f30\u03c2 \u039c\u03cc\u03c3\u03c7\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u03cc \u03c0\u03c1\u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b9\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 &#8220;\u03bb\u03b5\u03c5\u03ba\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03b1\u03c5\u03ba\u03af\u03bf\u03c5&#8221;. \u03a4\u03ae\u03bd \u1f00\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae\u03bd \u1f10\u03c0\u03b5\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03cc\u03c0\u03b9\u03bd \u1f21 \u03c1\u03c9\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 1564\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span>\u1f29 \u03b1\u1f30\u03c4\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad \u03b4\u03cd\u03bf \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ad\u03c2. \u039a\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03ae\u03bd \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae, \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b1\u1f30\u1ff6\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03cc\u03bd \u03a3\u03af\u03bb\u03b2\u03b5\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd \u03a0\u03ac\u03c0\u03b1 \u03a1\u03ce\u03bc\u03b7\u03c2, \u03c4\u03cc &#8220;\u03bb\u03b5\u03c5\u03ba\u03cc\u03bd \u03ba\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03b1\u03cd\u03ba\u03b9\u03bf\u03bd&#8221; \u1f14\u03c6\u03c5\u03b3\u03b5 \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03ae\u03bd \u03a1\u03ce\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03af \u03c0\u1fc6\u03b3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03ae\u03bd \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03c0\u03bf\u03bb\u03b7, \u03bb\u03cc\u03b3\u1ff3 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b1\u1f31\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f00\u03b6\u03cd\u03bc\u03c9\u03bd (\u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f00\u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b9\u03bd\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u1fe6), \u03c3\u03c4\u03ae\u03bd \u1f41\u03c0\u03bf\u03af\u03b1\u03bd \u1f51\u03c0\u03ad\u03c0\u03b5\u03c3\u03b1\u03bd \u1f41 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03c9\u03c1 \u039a\u03ac\u03c1\u03bf\u03bb\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u1f41 \u03c0\u03ac\u03c0\u03b1\u03c2 \u03a6\u03bf\u03c1\u03bc\u03cc\u03b6\u03bf\u03c2, \u03ba\u03b1\u03af \u1f41 \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c2 \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03c5\u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03c9\u03c2 \u03c4\u03cc \u1f00\u03c0\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5\u03b9\u03bb\u03b5 \u03c3\u03c4\u03cc\u03bd \u1f00\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf \u03c4\u03bf\u1fe6 Novgorod \u0392\u03b1\u03c3\u03af\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf. \u00ab\u0395\u1f30\u03c2 \u03c4\u03ae\u03bd \u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1\u03bd \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bc\u03ac\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 \u1f21 \u03a1\u03c9\u03c3\u03af\u03b1 \u1f40\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 &#8220;\u03c4\u03c1\u03af\u03c4\u03b7 \u03a1\u03ce\u03bc\u03b7&#8221;, \u03bc\u03ad \u1f51\u03c0\u03bf\u03bd\u03bf\u03bf\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03bd \u1f00\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03bd \u03b5\u1f30\u03b4\u03b9\u03ba\u1ff6\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u03ae\u03bd \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1\u03bd \u039c\u03cc\u03c3\u03c7\u03b1\u03bd. \u03a4\u03bf\u03b9\u03bf\u03c5\u03c4\u03bf\u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u1fe6 &#8220;\u03bb\u03b5\u03c5\u03ba\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03b1\u03c5\u03ba\u03af\u03bf\u03c5&#8221; \u1f21 \u039c\u03cc\u03c3\u03c7\u03b1, \u1f21 \u1f41\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u1fe6 1589 \u1f00\u03bd\u03c5\u03c8\u03ce\u03b8\u03b7 \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u1fd6\u03bf\u03bd, \u1f10\u03bd\u03b5\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03bf \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u1f61\u03c2 \u1f21 \u03c4\u03c1\u03af\u03c4\u03b7 \u03a1\u03ce\u03bc\u03b7, \u03b4\u03b9\u03ac\u03b4\u03bf\u03c7\u03bf\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c3\u03bf\u03cd\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u03ae\u03bd \u03b1\u1f35\u03c1\u03b5\u03c3\u03b9\u03bd \u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u1fb6\u03c2 \u03a1\u03ce\u03bc\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03b7\u03c6\u03b8\u03b5\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u1f51\u03c0\u03cc \u03c4\u1ff6\u03bd \u03a4\u03bf\u03cd\u03c1\u03ba\u03c9\u03bd \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03c5\u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03c9\u03c2 \u2013 \u03bd\u03ad\u03b1\u03c2 \u03a1\u03ce\u03bc\u03b7\u03c2. \u1f29 \u03bc\u03b5\u03c3\u03b1\u03b9\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03b1\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae \u1f30\u03b4\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03b5\u1f36\u03c7\u03b5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c5\u03c4\u03b5\u03c5\u03b8\u1fc6 \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u03ae\u03bd \u1f48\u03c1\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03be\u03bf\u03bd \u03a1\u03c9\u03c3\u03af\u03b1\u03bd!\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/bigorski.org.mk\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/llle40a98a71b21815.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/bigorski.org.mk\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/llle40a98a71b21815.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"425\" class=\"size-full wp-image-54548 alignleft\" \/><\/a><\/p>\n<p><span>\u039a\u03b1\u03af \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03ae\u03b3\u03b5\u03b9 \u1f41 \u1f08\u03c1\u03c7\u03b9\u03bc\u03b1\u03bd\u03b4\u03c1\u03af\u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u1f30\u03c1\u03b7\u03bd\u03b1\u1fd6\u03bf\u03c2:<\/span><\/p>\n<p><span>\u00ab\u039c\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd \u1f41 \u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c2 \u039c\u03cc\u03c3\u03c7\u03b1\u03c2 \u1f10\u03be\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u1fd6 \u03bd\u03ac \u03c6\u03bf\u03c1\u1fc7 \u03c4\u03cc &#8220;\u03bb\u03b5\u03c5\u03ba\u03cc\u03bd \u03ba\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03b1\u03cd\u03ba\u03b9\u03bf\u03bd&#8221;(\u03c4\u03cc \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03bd \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd \u03bb\u03b5\u03c5\u03ba\u03cc\u03bd \u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u1fc6\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5). \u03a4\u03bf\u03b9\u03bf\u03c5\u03c4\u03bf\u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u1f41 \u03c0\u03b1\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03bc\u1fe6\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 &#8220;\u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b4\u03c9\u03c1\u03b5\u1fb6\u03c2&#8221; \u1f10\u03c0\u03b9\u03b2\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03c5 \u1f10\u03bd \u03c4\u1fc7 \u1f48\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03cc\u03be\u1ff3 \u03a1\u03c9\u03c3\u03af\u1fb3! \u1f08\u03bd\u03c4\u03b9\u03b8\u03ad\u03c4\u03c9\u03c2, \u1f14\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bb\u03b7\u03c3\u03bc\u03bf\u03bd\u03b7\u03b8\u1fc6 \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u03cc\u03bd \u03c4\u03cc\u03c0\u03bf\u03bd \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03ce\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c4\u03ae\u03bd \u03a1\u03ce\u03bc\u03b7\u03bd, \u1f00\u03c6&#8217; \u1f45\u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03ac\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 \u1f41 \u03c0\u03ac\u03c0\u03b1\u03c2 \u03a0\u03b1\u1fe6\u03bb\u03bf\u03c2 \u03a3\u03a4&#8217; (1963-1978) \u03ba\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u03ae\u03bd \u03c7\u03c1\u1fc6\u03c3\u03b9\u03bd \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c0\u03b9\u03ba\u1fc6\u03c2 \u03c4\u03b9\u03ac\u03c1\u03b1\u03c2, \u1f21 \u1f41\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u1f00\u03c0\u03b5\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9 \u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1\u03bd \u1f00\u03bd\u03ac\u03bc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b9\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03bb\u03b5\u03c5\u03ba\u03bf\u1fe6 \u1f10\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c5 &#8220;\u03c6\u03c1\u03c5\u03b3\u03af\u03bf\u03c5&#8221; \u03c3\u03ba\u03bf\u03cd\u03c6\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03bc\u03cd\u03b8\u03bf\u03c5 (\u03c4\u03bf\u1fe6 &#8220;\u03bb\u03b5\u03c5\u03ba\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03b1\u03c5\u03ba\u03af\u03bf\u03c5&#8221;, \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03ae\u03bd \u03c1\u03c9\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae\u03bd)\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span>\u1f4d\u03bb\u03b1 \u03b1\u1f50\u03c4\u03ac \u03b4\u03b5\u03af\u03c7\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03cc \u03c0\u1ff6\u03c2 \u1f21 \u1f00\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03b6\u03c9\u03ae, \u03c0\u03bf\u03cd \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u1f21 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f10\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u1fe6 \u03c7\u03b1\u03c1\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u1f10\u03ba\u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03b5\u03cd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03af \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad \u1f10\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03b5\u03c2 \u1f10\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bd\u03bf\u03bf\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03af\u03b5\u03c2. \u03a6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac \u1f41 \u03bc\u03cd\u03b8\u03bf\u03c2 \u00ab\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03bb\u03b5\u03c5\u03ba\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03b1\u03c5\u03ba\u03af\u03bf\u03c5\u00bb \u03b4\u03ad\u03bd \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03cc \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf\u03bd \u03b4\u03b5\u1fd6\u03b3\u03bc\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f10\u03ba\u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f10\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u1fe6 \u03c7\u03b1\u03c1\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u1f00\u03bb\u03bb\u03ac \u03b1\u1f50\u03c4\u03cc \u1f26\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03cc \u1f00\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03b1\u03c1\u03cc\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f04\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf\u03c5.<\/span><\/p>\n<p><span>\u03a4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac, \u03c4\u03ae\u03bd \u00ab\u03c4\u03ac\u03be\u03b7\u00bb \u03c0\u03bf\u03cd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03ac \u1f51\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03ae\u03bd \u1f18\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03ac \u03c4\u03ae\u03bd \u1f11\u03c1\u03bc\u03b7\u03bd\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03af \u03bd\u03ac \u03c4\u03ae\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03cc \u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03af\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf \u03ba\u03b1\u03af \u03bd\u03ac \u03bc\u03ae\u03bd \u03c4\u03ae\u03bd \u1f00\u03bd\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5, \u1f45\u03c0\u03c9\u03c2 \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03af, \u03c3\u03c4\u03cc \u03b4\u03cc\u03b3\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03af \u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bc\u03cd\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03cd \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u1fe6\u03bd \u1f10\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03b5\u03c2 \u1f10\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2.<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":54550,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","ngg_post_thumbnail":0},"tags":[2002,2004,2003,1359],"category_slova":[985],"avtori":[],"class_list":["post-54553","slova","type-slova","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-mythos","tag-kamelaykio","tag-mitra-el","tag-moskovska-patrijarshija-el","category_slova-logoi-kai-apopseis"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bigorski.org.mk\/el\/wp-json\/wp\/v2\/slova\/54553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bigorski.org.mk\/el\/wp-json\/wp\/v2\/slova"}],"about":[{"href":"https:\/\/bigorski.org.mk\/el\/wp-json\/wp\/v2\/types\/slova"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bigorski.org.mk\/el\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bigorski.org.mk\/el\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bigorski.org.mk\/el\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54553"},{"taxonomy":"category_slova","embeddable":true,"href":"https:\/\/bigorski.org.mk\/el\/wp-json\/wp\/v2\/category_slova?post=54553"},{"taxonomy":"avtori","embeddable":true,"href":"https:\/\/bigorski.org.mk\/el\/wp-json\/wp\/v2\/avtori?post=54553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}