{"id":121045,"date":"2020-07-29T11:36:52","date_gmt":"2020-07-29T10:36:52","guid":{"rendered":"https:\/\/bigorski.org.mk\/vesti\/%category_vesti%\/korabska-transverzala-vo-chest-na-1000-godishninata-od-osnovanjeto-na-bigorski\/"},"modified":"2024-02-09T14:17:49","modified_gmt":"2024-02-09T13:17:49","slug":"korab-traverse-in-honor-of-the-1000-year-anniversary-of-the-founding-of-bigorski","status":"publish","type":"vesti","link":"https:\/\/bigorski.org.mk\/en\/reports\/events\/korab-traverse-in-honor-of-the-1000-year-anniversary-of-the-founding-of-bigorski\/","title":{"rendered":"Korab Traverse in Honor of the 1000-Year Anniversary of the Founding of Bigorski"},"content":{"rendered":"\n<p><span>These days, Bigorski was once again the place where a group of mountaineers arrived, who in honor of the great jubilee \u2013 1000 years since the founding of the monastery, passed the Korab Traverse, thus nearly repeating the feat of their fellow mountaineers: Mario \u0160arevski, Maja Bo\u0161kovska, and Vojkan Nedkovski, who about two weeks ago delighted our Elder and bishop Partenij, as well as our monastic brotherhood and sisterhood, conveying a beautiful message to the Macedonian public.<\/span><\/p>\n<p><span>We have the honor, through the report of one of the participants, Zoran Todorovski, to fully convey this beautiful and exciting mountaineering endeavor:<\/span><\/p>\n<p><span>&#8220;The idea for such a traverse was born last year and was realized. For the year 2020, we decided the traverse should also include the De\u0161at mountain, with the final point being the Bigorski Monastery &#8216;Saint John the Baptist&#8217;, on the occasion of the great jubilee \u2013 1000 years since its founding.<\/span><\/p>\n<p><span>A group of 11 mountaineers, wanting to contribute to the marking of this great jubilee, decided to embark on a venture across the Korab massif and the De\u0161at mountain.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_66012\" aria-describedby=\"caption-attachment-66012\" style=\"width: 2048px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bigorski.org.mk\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Fotografija-pred-pocetokot-na-marshot.jpg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1365\" class=\"wp-image-66012 size-full\" srcset=\"https:\/\/bigorski.org.mk\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Fotografija-pred-pocetokot-na-marshot.jpg 2048w, https:\/\/bigorski.org.mk\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Fotografija-pred-pocetokot-na-marshot-768x512.jpg 768w, https:\/\/bigorski.org.mk\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Fotografija-pred-pocetokot-na-marshot-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-66012\" class=\"wp-caption-text\">Before the start of the march<\/figcaption><\/figure>\n<p><span><strong><span style=\"color: #800000;\">July 15th<\/span><\/strong> was the date we agreed on to start this journey. So it was. The team unloaded at the tripoint between Kosovo, Albania, and Macedonia. We loaded our heavy backpacks and set off. Our first goal was the peak \u0160erupa (2,092 MASL), located right at the tripoint. After 2.5 hours, we were at the very peak, where we took a short rest and continued towards Ziberova Kula peak (2,377 MASL), which we reached in 4 hours at an accelerated pace. While standing on this peak, you feel awe at the sight before you. At that moment, Korab shows all its beauty but also its harshness. There are no words that can truly describe the feelings you experience at those moments! Next was a descent from the peak into the valley, where next to a water source, we set up our first camp.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_66027\" aria-describedby=\"caption-attachment-66027\" style=\"width: 2048px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bigorski.org.mk\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/vrv-Ziberova-Kula.jpg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1365\" class=\"wp-image-66027 size-full\" srcset=\"https:\/\/bigorski.org.mk\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/vrv-Ziberova-Kula.jpg 2048w, https:\/\/bigorski.org.mk\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/vrv-Ziberova-Kula-768x512.jpg 768w, https:\/\/bigorski.org.mk\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/vrv-Ziberova-Kula-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-66027\" class=\"wp-caption-text\">Peak &#8220;Ziberova Kula&#8221;<\/figcaption><\/figure>\n<p><\/p>\n<p><span><span style=\"color: #800000;\"><strong>July 16th<\/strong><\/span> We woke up at 05:00 AM. The usual procedure of camp gathering, packing, and departing followed. The second day, we all knew would be more intense and much harder. A long path awaited us, about 20 km, but with many steep inclines and peaks to climb. First, we climbed Bel Vrv (2,532 MASL) entering the zone of 2,500 MASL. Bel Vrv is characterized by the fact that to conquer it, the last ten meters require technical solo climbing, hence it is not recommended for those who are inexperienced. The rocks in this part are very crumbly, which additionally complicates the climb. We arrived, took photos, and continued on. Next to Bel Vrv is Crna \u010cuka peak (2,572 MASL), which we also climbed. From the peak, the central part of the Korab Massif with all its peaks in this area could already be seen. Along the way, we climbed Korabec then Kepi Bard (2,589 MASL) and headed towards Kobilino Pole, which is below the highest peak in our country. After a short break, we headed towards the highest peak, which was climbed in the afternoon hours. Half of the day was gone, and we continued towards the pass Mala Korabska Vrata. The terrain towards this pass is really difficult and complex for movement, requiring great caution to avoid injuries! The heavy backpacks (17-18 kg) call for even greater caution. Passing through this pass, again an invaluable view. Before you stand the Korab peaks with all their impressiveness, mystique, and beauty that takes your breath away. Mal Korab (2,683 MASL) and the incredible Malokorabska Stena (2,732 MASL). After descending from Mal Korab, a change in the weather occurred, so due to the heavy rain, we were forced to set up camp right under the peak, on the meadow with an incredible green color. Thus, this day ended. The weather forecast did not promise much.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_66015\" aria-describedby=\"caption-attachment-66015\" style=\"width: 2048px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bigorski.org.mk\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/vrv-Bel-Vrv.jpg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1365\" class=\"wp-image-66015 size-full\" srcset=\"https:\/\/bigorski.org.mk\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/vrv-Bel-Vrv.jpg 2048w, https:\/\/bigorski.org.mk\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/vrv-Bel-Vrv-768x512.jpg 768w, https:\/\/bigorski.org.mk\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/vrv-Bel-Vrv-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-66015\" class=\"wp-caption-text\">Peak &#8220;Bel Vrv&#8221;<\/figcaption><\/figure>\n<p><span><span style=\"color: #800000;\"><strong>July 17th<\/strong><\/span> We woke up early in the morning in low clouds, foggy and damp weather. But regardless, since we were deep in the wilderness, we continued on. We were lucky that the clouds gradually cleared away, allowing us to quickly progress towards our next goal \u2013 Boazi peak (2,495 MASL). Right before the peak \u2013 again fog that made it difficult for us to find it, but still, we managed thanks to modern technology. The path continued towards the beautiful Izgrevno Lake and towards Ciganski Pass. The weather improved, so conditions were created for part of the group to climb one of the most beautiful peaks of the Korab Massif \u2013 Derza peak (Jagotka) at 2,403 MASL. If you look carefully, the peak indeed resembles a raspberry.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_66024\" aria-describedby=\"caption-attachment-66024\" style=\"width: 1260px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bigorski.org.mk\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/vrv-Derza.jpg\" alt=\"\" width=\"1260\" height=\"709\" class=\"wp-image-66024 size-full\" srcset=\"https:\/\/bigorski.org.mk\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/vrv-Derza.jpg 1260w, https:\/\/bigorski.org.mk\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/vrv-Derza-768x432.jpg 768w, https:\/\/bigorski.org.mk\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/vrv-Derza-480x270.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 1260px) 100vw, 1260px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-66024\" class=\"wp-caption-text\">Peak &#8220;Derza&#8221;<\/figcaption><\/figure>\n<p><span>Derza is also difficult to climb due to the steep inclines before the very peak, and at the peak itself, there is room for three to four mountaineers. The next stop for us was the place \u0160krt\u0435c and the water source. \u0160krt\u0435c is the last place on the Korab Massif, so we had to transfer to the De\u0161at mountain and set up camp under Velivar peak. But then we were caught by heavy rain, which quickly soaked us to the skin, and in mutual agreement, we decided to skip the part of our journey on De\u0161at mountain and descend to the village of \u017dirovnica. The descent lasted 4 hours in heavy rain and storm. In the village, we were welcomed by the host at the mountaineering home Govedarnica. We dried off and spent the night to head towards our final point the next day \u2013 Saint John Bigorski Monastery.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_66018\" aria-describedby=\"caption-attachment-66018\" style=\"width: 2048px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bigorski.org.mk\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/vrv-Boazi.jpg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1365\" class=\"wp-image-66018 size-full\" srcset=\"https:\/\/bigorski.org.mk\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/vrv-Boazi.jpg 2048w, https:\/\/bigorski.org.mk\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/vrv-Boazi-768x512.jpg 768w, https:\/\/bigorski.org.mk\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/vrv-Boazi-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-66018\" class=\"wp-caption-text\">Peak &#8220;Boazi&#8221;<\/figcaption><\/figure>\n<p><span><strong><span style=\"color: #800000;\">July 18th<\/span><\/strong> We arrived at Saint John Bigorski Monastery, where we were warmly and lovingly welcomed by the monks. They gave us appropriate gifts and took us on a small tour of the monastic premises, and while drinking warm coffee, acquainted us with the entire history of the monastery. With hearts full of love and happiness, we left Bigorski, in whose honor we made this great feat, for which we are especially very satisfied.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_66021\" aria-describedby=\"caption-attachment-66021\" style=\"width: 1152px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bigorski.org.mk\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Bigorski-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1152\" height=\"532\" class=\"wp-image-66021 size-full\" srcset=\"https:\/\/bigorski.org.mk\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Bigorski-1.jpg 1152w, https:\/\/bigorski.org.mk\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Bigorski-1-768x355.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1152px) 100vw, 1152px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-66021\" class=\"wp-caption-text\">Arrival at Saint John Bigorski Monastery<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Distance covered: 43 km. D + 3635 m.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Great thanks to:<\/strong><\/p>\n<p><span>Milenka \u0160arovi\u0107, Simona Trajkovska, Vasko Ki\u010deski, Krume Jovovski, Boban Kitanovski, Deniz Mehm\u0435d, Bogoljub Petrovski, Tiho Ka\u010danaklievski, Kir\u010do Topukov, Sa\u0161e Gacev.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bigorski.org.mk\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Bigorski-2.jpg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1365\" class=\"size-full wp-image-66030 aligncenter\" srcset=\"https:\/\/bigorski.org.mk\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Bigorski-2.jpg 2048w, https:\/\/bigorski.org.mk\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Bigorski-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/bigorski.org.mk\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Bigorski-2-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/p>\n","protected":false},"featured_media":66031,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"tags":[2402,1321,1392],"category_vesti":[1134],"tags_vesti":[],"lokacii":[],"class_list":["post-121045","vesti","type-vesti","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-1000-years","tag-millennial","tag-krchin-en","category_vesti-events"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bigorski.org.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/vesti\/121045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bigorski.org.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/vesti"}],"about":[{"href":"https:\/\/bigorski.org.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vesti"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bigorski.org.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/vesti\/121045\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bigorski.org.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66031"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bigorski.org.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=121045"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bigorski.org.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=121045"},{"taxonomy":"category_vesti","embeddable":true,"href":"https:\/\/bigorski.org.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/category_vesti?post=121045"},{"taxonomy":"tags_vesti","embeddable":true,"href":"https:\/\/bigorski.org.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags_vesti?post=121045"},{"taxonomy":"lokacii","embeddable":true,"href":"https:\/\/bigorski.org.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lokacii?post=121045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}